Ajoutez des sous-titres aux vidéos courtes en quelques secondes

Importez un MP4, MOV ou WebM, générez des sous-titres multilingues modifiables et téléchargez gratuitement un MP4 720p avec un petit filigrane.

Éditeur réelÉditeur SubtitleRocket avec vidéo verticale, chronologie des sous-titres et réglages de style
Corrigez chaque ligne et prévisualisez le rendu final.MP4 · SRT · VTT
  • Sous-titres automatiques
  • Plusieurs langues
  • Affichage bilingue
Prêt pour TikTokPrêt pour ReelsPrêt pour ShortsExtraits de podcastSous-titres en ~30 sMise en valeur automatiqueStyle intelligentSous-titres bilingues

Sous-titrage sans détour

Tout ce qu’il faut pour terminer le clip.

SubtitleRocket se concentre sur la dernière étape : transformer une vidéo déjà montée en clip sous-titré prêt à publier.

Parole transformée en texte modifiable

Relisez chaque segment et corrigez les mots ou le minutage avant le téléchargement.

Modèles pour les réseaux sociaux

Choisissez un style dynamique, karaoké, podcast, minimaliste ou bilingue.

Traduction et deux langues

Préparez une traduction ou affichez l’original et la version traduite ensemble.

Véritable export gratuit

Téléchargez un MP4 720p avec filigrane et ne payez que pour un résultat propre.

30+ Modèles

Choisissez un style adapté au clip.

La sélection intelligente recommande un style à partir de la transcription ; vous pouvez le changer à tout moment.
Highlight
TikTok Pop
Yellow Bold
Classic White
Big Creator
Beast
Plain White
Minimal

Trois étapes, sans logiciel de montage lourd.

01

Importer la vidéo

Déposez un clip de 15 minutes maximum. Aucun compte n’est nécessaire pour essayer.

02

Générer et corriger

La transcription produit des lignes modifiables pour corriger noms, minutage et découpes.

03

Styliser et exporter

Choisissez un modèle, téléchargez gratuitement ou exportez en 1080p avec Pro.

@Connexion par code

Sans mot de passe ; votre offre reste liée à votre e-mail.

~Transcription en ~30 s

La parole est divisée en lignes courtes et modifiables.

*Style intelligent

Des modèles suggérés pour chaque clip.

APlusieurs langues

Transcription de contenus multilingues.

Pour qui

Pensé pour les vidéos regardées sans le son.

Créateurs, équipes, podcasteurs et formateurs suivent le même parcours : importer un clip terminé et ajouter des sous-titres lisibles.

Créateurs

Des TikToks, Reels et Shorts faciles à suivre.

Podcasts

Transformez les interviews en extraits sociaux lisibles.

Marketing

Localisez démonstrations, publicités et témoignages.

Formation

Rendez tutoriels et cours compréhensibles avec ou sans audio.

Agences

Préparez des clips clairs pour plusieurs clients et marques.

Équipes internationales

Adaptez démos, témoignages et lancements à d’autres marchés.

Tarification simple

Téléchargez gratuitement. Choisissez l’offre adaptée à la version finale.

L’offre gratuite inclut le 720p avec filigrane. Pro débloque les exports propres ; Max ajoute davantage de minutes, la traduction IA et des clips plus longs.
Gratuit$0MP4 720p avec filigrane
  • ✓ MP4 720p avec filigrane
  • ✓ 90 minutes de transcription par mois
  • ✓ Clips de 15 minutes maximum
Ouvrir l’éditeur
Le plus choisiPro$7/mois$4.67/moisFacturation mensuelle · sans filigrane$56 par an · sans filigrane
  • ✓ 1080p sans filigrane
  • ✓ 1000 minutes de transcription par mois
  • ✓ SRT/VTT · clips de 30 minutes maximum
Choisir ProChoisir Pro
Max$15/mois$11/moisFacturation mensuelle · pour usage intensif$132 par an · pour usage intensif
  • ✓ Tout ce qui est inclus dans Pro
  • ✓ 3000 minutes de transcription par mois
  • ✓ Traduction IA · clips de 60 minutes maximum
Choisir MaxChoisir Max

Résiliation à tout moment · paiement sécurisé via Creem

VisaMastercardApple PayGoogle Pay
Paiement chiffré SSL 256 bits

Questions fréquentes

Faut-il créer un compte ?

Non. Vous pouvez importer, sous-titrer, corriger et tester les styles avant de vous connecter.

Quelles langues sont prises en charge ?

La transcription fonctionne dans de nombreuses langues ; l’éditeur propose aussi traduction et affichage bilingue.

Où la vidéo est-elle traitée ?

Le rendu vidéo reste dans le navigateur ; l’audio est envoyé pour la transcription.

Est-ce un logiciel de montage complet ?

Non. SubtitleRocket est conçu pour générer, corriger, styliser et exporter rapidement les sous-titres.

Le montage est prêt. Terminez les sous-titres.

Importez un clip et vérifiez la transcription minutée avant de décider de payer.

Sous-titrer gratuitement